"O espelho enche-se com a tua

imagem; e queria tirá-lo da tua

mão, e levá-lo comigo, para

que o teu rosto me acompanhe

onde quer que eu vá.

Mas sem ti, o espelho

fica vazio; e ao olhá-lo, vejo

apenas o lugar onde estiveste, e

os olhos que os meus olhos procuram

quando não sei onde estás.

Por que não fechas os olhos

para que o espelho te prenda,

e outros olhos te possam guardar,

para sempre, sem que tenham de olhar,

no espelho, o rosto que eu procuro?"

Nuno Júdice